FurMark中文界面配置指南支持1080p/1440p/4K多档分辨率与MSAA抗锯齿设置

分辨率选择取决于显卡档次与烤机目的。入门级显卡建议用1080p（1920×1080），中高端用1440p（2560×1440），旗舰显卡或厂商出厂检测可用4K（3840×2160）。日常稳定性检验不建议直接用4K，负载过重容易掩盖真实的散热问题。超宽屏用户可使用FurMark 2.10新增的3440×1440预设。也可自定义分辨率，应对8K显示器或多显示器拼接场景。

MSAA等级越高，毛球边缘越平滑，但GPU负载也越大。中端显卡（如RTX 4060/RX 7700 XT）推荐4×，旗舰显卡（如RTX 5090 D/RX 9070 XT）可选8×，入门显卡用2×或不开启MSAA。烤机的目的是验证稳定性与散热，抗锯齿高低对结果影响不大，建议根据显卡档次选择以控制负载。

OpenGL兼容性最广，从老显卡到新显卡都能稳定运行；Vulkan是新一代低开销API，在新显卡（如RTX 50系列/RX 9000系列）上效率更高、延迟更低。FurMark甜甜圈烤机中文版支持两者切换。日常使用建议默认OpenGL，验证新显卡时可切换到Vulkan以充分释放硬件潜力。两者在烤机结果上差异不大，主要影响帧率与CPU占用。

FurMark中文版已默认中文界面，无需切换。如意外显示英文，可在主界面"设置（Settings）"中找到"语言（Language）"选项，下拉选择"简体中文（Simplified Chinese）"即可。所有菜单、按钮、提示信息会即时切换为中文，包括分辨率、抗锯齿、API选择等核心配置项。

桌面级显卡建议设置为90°C，笔记本显卡建议95°C。AIB厂商的非公版显卡如果散热强劲，可放宽到92-95°C；公版或入门散热方案建议85°C。如果烤机温度频繁触及阈值，说明散热需要改善，应清灰、更换硅脂或加装机箱风扇。

在FurMark中文版主界面，分辨率下拉框选择"自定义（Custom）"，输入宽度（Width）和高度（Height）数值即可。也可通过命令行参数 /width 和 /height 指定，例如 `furmark.exe /width=3440 /height=1440 /burnin /duration=900` 表示3440×1440分辨率下烤机15分钟。命令行方式适合批量测试与无人值守场景。

全屏模式下FurMark能完全占用GPU资源，烤机结果最准确；窗口模式下GPU负载可能受其他窗口影响而波动。建议优先选择全屏模式进行正式的稳定性测试，窗口模式仅用于演示或低强度测试。FurMark中文版可通过主界面"全屏（Fullscreen）"复选框或 /fullscreen 命令行参数切换。

建议：1) 关闭浏览器、视频播放器、游戏等占用GPU的应用程序；2) 检查机箱风道，打开机箱盖保证空气流通；3) 更新显卡驱动至最新稳定版；4) 如果是笔记本，外接键盘鼠标并架高机身；5) 确保散热硅脂状态良好，老显卡建议先清灰；6) 准备好温度监控工具（如GPU-Z）作为辅助。

支持。FurMark甜甜圈烤机中文版默认实时记录每分钟的温度、帧率、频率、功耗与显存占用，烤机结束后可点击"保存日志（Save log）"导出为CSV或TXT格式。日志文件可直接用Excel或Python绘制曲线图，便于横向对比超频前后或多卡协同下的稳定性差异。日志文件保存在FurMark安装目录的Log文件夹下。